译文
两山如(ru)发髻屹立,正对(dui)江水之境,二美梳弄新妆。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
叫前面的望舒作为先驱,让(rang)后面的飞廉紧紧跟上。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄(xiang)阳。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心(xin)境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆(yuan)。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
注释
5.侨:子产自称。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
6、曩(nǎng):从前,以往。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
⑷漠漠:浓密。