译文
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
谁说闲情逸致被(bei)忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身(shen)体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地(di)跑回去,去把柴门打开。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯(deng)缝补衣衫(shan)!
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰(qia)似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
恻然:同情(怜悯)的样子。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
谢雨:雨后谢神。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
⑩千金笑:一笑值千金。双玉:指双目流泪。盘龙随镜隐:思妇无心打扮,用不着镜子。盘龙,铜镜背面所刻的龙纹。随镜隐,是说镜子因为不用而藏在匣中。彩凤:锦帐上的花纹是凤形。逐帷低:是说帷帐不上钩而长垂。思妇懒得整理房间,故帷帐老是垂挂着。飞魂:唐朝赵氏用《《昔昔盐》薛道衡 古诗》的每一句为题作诗,第十三首以本句为题,“飞魂”作“惊魂”。同夜鹊:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”意,用来形容神魂不定。即夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定。倦寝忆晨鸡:像晨鸡那样早起不睡。倦寝,睡觉倦怠,即睡不着。牖(yǒu):窗户。空梁:空屋的房梁。
⒀曾:一作“常”。