译文
她姐字惠芳,面目美如画。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的(de)啼叫声传到天上(shang)。
攀下树枝来(lai)采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶(ye)子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写(xie)诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
注释
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
①缫丝:将蚕茧抽出蚕丝的工艺概称缫丝。古时的缫丝方法,是将蚕茧浸在热盆汤中,用手抽丝,卷绕于丝筐上。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。
28.比:等到
萋萋:绿草茂盛的样子。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。