译文
一片经霜的(de)红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然(ran)的春(chun)(chun)愁让我孤枕难眠。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
装满一肚子诗书,博古通今。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠(kai)甲厚重又有什么用。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意(yi)绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄(qiao)声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
注释
服剑,佩剑。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
(50)湄:水边。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
30.比:等到。