译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行(xing)》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花(hua),又栽了百亩的蕙,到了秋(qiu)天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
里面装着一双白羽箭,一直挂(gua)在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王(wang)的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订(ding)法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手(shou)抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
不要烧柴去照亮车(che)马,可怜的光彩有甚么不同呢?
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
注释
布衣:平民百姓。
⑸匆匆:形容时间匆促。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
88.嵺(liao2寥)廓:寥阔。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。
162、矜(jīn):夸矜。
⑶扑地:遍地。