译文
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄(jiao)纵,而胡人军队锐气正(zheng)盛。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的(de)人重(zhong)听都掩面哭泣不停。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
独自闲坐幽(you)静竹林,时而弹琴时而长啸。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
挽起的衣袖可见(jian)她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
注释
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
(92)嗣人:子孙后代。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
(12)州牧:州的行政长官。
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。
“于人曰浩然”两句:赋予人的正气叫浩然之气,它充满天地之间。沛乎:旺盛的样子。苍冥:天地之间。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。