译文
此(ci)身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几(ji)里?
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九(jiu)步如同在攀登太行山。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往(wang)?
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
大地如此广(guang)阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空(kong)中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
你千年一清呀,必有圣人出世。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
注释
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。
(73)差快人意——勉强可以令人满意。
横:意外发生。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
7.运:运用。
8.干(gān):冲。
(23)族:指筋骨交错聚结处。