译文
京城一(yi)年(nian)一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨(kua)过泱泱的锦江。
世路艰难,我只得归去啦!
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
燕子飞来正赶上社祭之(zhi)时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄(huang)鹂的歌声(sheng)萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
注释
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。
①木叶:树叶。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
子:女儿。好:貌美。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
还:仍然。