译文
螯(áo )
可叹立身正直动辄得咎,
良驹驰骋欲马不(bu)停蹄,人心留恋而车不转毂。
我(wo)寄宿在五松山(shan)下的(de)农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
晚钟响(xiang)在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
注释
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
(17)值: 遇到。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
青春:此指春天。
(169)盖藏——储蓄。