译文
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前(qian),可事过境迁,只(zhi)留下(xia)遗憾和叹息。
昨天里长才到门(men)口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草(cao)木自生自长,苍然一片。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清(qing)幽静谧、辽(liao)阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已(yi)经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
注释
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。
⑸斯人:指谢尚。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
[6]索应会:须认真对待。索,须。