译文
现如今的(de)(de)政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动(dong)。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
哪怕下得街道成了五大(da)湖、
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
像您这样读了很多古人的书,能写(xie)文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间(jian)那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜(xi)欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
哪怕下得街道成了五大湖、
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
朽(xiǔ)
注释
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
3、介之推:一作介子推,介推。春秋时晋国贵族。曾从晋文公流亡国外。文公回国后赏赐随从臣属,没有赏到他。遂和母亲隐居绵上山中而死。文公找寻不到,曾以绵上作为他名义上的封田。后世遂称绵山为介山。传说文公烧山逼他出来,他因不愿出来而被烧死。
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
④谶:将来会应验的话。