译文
秋(qiu)天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来(lai)了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心(xin)。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相(xiang)约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
梅(mei)花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
隐居在山(shan)野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
注释
吴兴:今浙江湖州。
⒀尽日:整天。
⑴零陵:此指永州。隋文帝开皇九年(589年)废零陵郡和永阳郡,置永州总管府,府治泉陵县,同年更名零陵县(治今永州市零陵区),隶湘州。从此,永州、零陵一地两名。此处零陵指永州府治零陵县。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
①中天,半天也。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。