译文
辽阔的(de)秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花(hua)草都枝枝使人断肠。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
一般人都说:"圆满(man)和缺陷互为因果。"得(de)和失不会一尘不变,也(ye)许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
最为哀(ai)痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
看了如此美好的景色,在外作客的愁(chou)闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装(zhuang)已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
注释
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
以:因而。
得所:得到恰当的位置。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
②画角:有彩绘的号角。
内:朝廷上。