译文
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
酒筵上甘醇的葡(pu)萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
略识几个字,气焰冲霄汉。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人(ren)能真正(zheng)称得(de)上是治国的行家(jia)里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也(ye)慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁(bi)河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
注释
①落落:豁达、开朗。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
之:代词。此处代长竿
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
⑶秋姿:犹老态。
8.五柳:陶渊明。这里诗人以“五柳先生”自比。这两句诗的意思是说,又碰到狂放的裴迪喝醉了酒,在我面前唱歌。