译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上(shang)再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
仰望天空,万里寂寥,只(zhi)有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
我脚上穿着(zhuo)谢公(gong)当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
当时红(hong)楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸(cun)寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰(shi)着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
注释
[9]归:出嫁。
[3]花解语,因甚无言,心事应难表:梅花善解人意,但它却不说话,一定是有难传的心事。
③管蔡:管叔和蔡叔,是周武王的弟弟。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。