译文
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细(xi)饮。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
晃动(dong)的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾(zhan)湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿(zi)已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易(yi)凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那(na)高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花(hua)吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
再登(deng)上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
注释
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
219. 如姬:安釐王宠妃。