译文
山的景致不同与寻常,尚且能(neng)待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被(bei)人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理(li)解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一(yi)种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
连续十天的大醉,过了(liao)千年也会记得,何时再来一回?
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
八月(yue)里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
注释
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。