译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋(qiu)风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们(men)。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地(di)中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
在异乡鸣叫,鲜(xian)血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
凄凄切切不再像(xiang)刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止(zhi),劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
注释
⑴凌寒:冒着严寒。
64.渥洽:深厚的恩泽。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
生:生长到。
(46)伯邑考:文王长子。
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。