译文
你终于想起改变自己的游荡生活,要争(zheng)取功名
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难(nan)道(dao)都已经(jing)提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露(lu)所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
大田宽广不可耕(geng),野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
不要以为施舍金钱就是佛道,
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
注释
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。
8.遗(wèi):送。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。