译文
漩涡飞转瀑布飞泻争相(xiang)喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
寄居他乡(xiang)回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到(dao)的书信,又平添了(liao)许多憔悴。
子厚,名叫(jiao)宗元。七世祖柳庆,做过北魏(wei)的侍中,被封为济阴公。高伯(bo)祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
想(xiang)起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊(chui)烟一缕缕飘散。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
已不知不觉地快要到清明。
注释
无所复施:无法施展本领。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
(10)度:量
布:铺开
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
⑵才子:指袁拾遗。
10.劝酒:敬酒
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。