译文
唉呀呀你这个远(yuan)方而(er)来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
今(jin)日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不(bu)甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
竹林里传来阵(zhen)阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨(bo)弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰(feng)峦。
注释
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
⑴《东山》佚名 古诗:在今山东境内,周公伐奄驻军之地。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
119.躣(qu2渠)躣:行貌。