译文
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都(du)城长安呢?
楚怀王不辨忠良,把忠心(xin)耿耿的(de)屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆(chou)怅。屈子的精神品格可与日月(yue)争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
跂(qǐ)
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁(chou)在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多(duo)多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们(men)整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
注释
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
51、过差:犹过度。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
⑵把:拿。