译文
锦官城里的音乐声(sheng)轻柔悠扬,一半(ban)随着江风飘去,一半飘入了云端。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
离家之仿只靠(kao)归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
后羿怎(zen)样射下(xia)九日?日中之乌如何解体?
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜(ye)色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨(gu),曾经写过惊天动地的诗文。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
(二)
注释
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
(6)弭(mǐ米):消除。
116. 陛下:对帝王的尊称。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
⑥绾:缠绕。