译文
“魂啊归来吧!
如今,我(wo)在渭北独对着春(chun)日的树木,而你在江(jiang)东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也(ye)不要问近况何如,因(yin)为明明知道春天已经过去,哪里还顾(gu)得上花落叶枯。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是(shi)纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
敌营阴沉杀气直(zhi)冲云霄,战(zhan)场上白骨还缠着草根。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
注释
鸿洞:这里是广阔之意。
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
20.恐:担心
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
(43)内第:内宅。