译文
辛亥年冬天,我冒(mao)雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了(liao)这(zhe)两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演(yan)唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
长江(jiang)之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
用捣掉壳的野谷来(lai)做饭,摘下葵叶来煮汤。
也许饥饿,啼走路旁,
注释
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
膜:这里指皮肉。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
将:将要
喜爱莲花(的人),和我一样的还有谁?
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
(3)仅:几乎,将近。