译文
神仙是不死的,然而服药(yao)求神仙,又常常被药毒死,
先生(指陶渊明(ming))已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有(you)诗句成诵就记录下来,没有美(mei)酒可以喝了就重新赊一笔账(zhang)(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪(pei)伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折(zhe)腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
(此二(er)句写月光之清(qing)澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
注释
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。
乃:于是,就。
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
④明明:明察。