译文
这一切的(de)一切,都将近结束了……
慢慢地(di)倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映(ying)在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己(ji)。”
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那(na)些诗酒游乐的地方。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊(liao)赖暂且缓缓行走。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头(tou)皮”那首诗来为我送行。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
魂啊不要去西方!
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
夺人鲜肉,为人所伤?
注释
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
(1)市井人:做生意的人,市井:经商。
(35)色:脸色。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
10.治:治理,管理。