译文
太阳慢慢下山了,在湖面上(shang)投下了又红又大的影子,晚风(feng)停息绿水泛不起半点涟漪。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧(shao)发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该(gai)有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变(bian)了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容(rong)。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
兰花生(sheng)长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
注释
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
挂席:张帆。
(4)经冬:经过冬天。
独:独自一人。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
①潸:流泪的样子。
217、啬(sè):爱惜。