译文
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲(xi)皇伏羲氏一般。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
对于前面所说的权贵人家,我(wo)除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无(wu)数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲(qin)戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士(shi)人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三(san)闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
注释
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”
(15)厌:美好。杰:特出之苗。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。