译文
(一(yi))
九重天的(de)关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望(wang)去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
延年益寿(shou)得以不死,生命久长几时终止?
二十年来历经沧桑患(huan)难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流(liu)通?
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(wang)(少帝)被劫。白虹贯日是上天给(gei)人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
注释
⑸樵人:砍柴的人。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
新火:唐宋习俗,《清明》王禹偁 古诗前一日禁火寒食,到《清明》王禹偁 古诗节再起火,称为“新火”。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
①绿:全诗校:“一作碧。”
7.为文:指作了这篇《长门赋》。