译文
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
一条蛇羞于再与(yu)龙(long)蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
我将这些话告诉(su)陈公后,下来为他写了这篇记。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
天昏地暗啊(a)威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
羡慕隐士已有所托,
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
秋天秀色从西而来,苍(cang)苍茫茫弥漫关中。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
注释
⑷临水:言孔雀临水照影。
200. 馁:饥饿。
130.澹乎:憺泊,安静无为的样子。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
谗妾:嫉贤妒能的妇人。