译文
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤(shang)。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢(ba),众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就(jiu)让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你(ni)的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
他家常有宾客来,孩子们都习惯(guan)了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展(zhan),一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类(lei)的药草皆已老去。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
注释
⑻从:通“纵”。梁尘飞:《太平御览》卷五七引刘向《别录》:“汉兴以来,善歌者鲁人虞公,发由清哀,盖动梁尘。”《文选》陆机《拟古·东城一何高》:“一唱万夫叹,再唱梁尘飞。”
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
⒃尔:你。销:同“消”。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
种作:指世代耕种劳作的人。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。