译文
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
私下听说(shuo),皇上已把皇位传太子(zi),
到他回来的时候,我(wo)要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才(cai)能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
悲(bei)风猎猎,吹起大江呜咽声。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
注释
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
7.军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。
(7)请:请求,要求。
⑴何曾:何能,怎么能。