译文
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
天明我独自离去,无法辨清(qing)路向,出入雾霭之中,我上下摸索(suo)踉跄(qiang)。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才(cai)可以称王于天下呢?”
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
“那些防御工事高耸入云端(duan),即使飞鸟也不能越逾。
想(xiang)问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
注释
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
⑸雨:一本作“雾”。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
分茶:分茶又称茶百戏、汤戏、茶戏。它是在沏茶时,运用手上功夫使茶汤的纹脉形成不同物象,从中获得趣味的技艺游戏,大约开始于北宋初期。据北宋陶谷《清异录》记载:“近世有下汤远匕,别施妙诀,使汤纹水脉成物象者。禽兽虫鱼花草之属,纤巧如画,但须臾即散灭,此茶之变也,时人谓之茶百戏。”在南宋陆游《临安春雨初霁》诗中也有“矮低斜行闲作草,暗窗分乳戏分茶”之句。后世由于茶类改制,龙凤团饼已为炒青散茶所替代,沏茶用的点茶法为直接用沸水冲泡茶叶的泡茶法所替代,也就再难重现这种分茶游戏。攧(diān)竹:攧,投、掷,博戏名。游戏时颠动竹筒使筒中某支竹签首先跌出,视签上标志以决胜负。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。