译文
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中(zhong)(zhong),听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比(bi)(bi)来时更增添了些幽趣。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长(chang)安。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转(zhuan)头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
她倚(yi)着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
注释
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
7.昨别:去年分别。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
③ 树杪(miǎo)参(cēn)旗:树杪,树梢。参旗,星辰名,初秋时于黎明前出现。树杪参旗,指树梢上的夜空中散布着点点繁星。