译文
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
听她回头述说家(jia)境,听的人都为她悲伤。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨(zhang)满新水(shui),暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉(xi)戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
莫说你不回来(lai),即使回来,春天也过去了。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
68犯:冒。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
萧萧:风声。