译文
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
天上的月亮(liang)绕生光晕,船工知道即将要起风。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
青色的烟(yan)云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长(chang)夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱(luan)地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩(ming)酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
乘着天地的一团团精气(qi)啊,追随众多神灵在那天穹。
踏上汉时故道,追思马援将军;
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
注释
⑤降:这里指走下殿阶。
⑴裴迪:唐代诗人。字、号均不详,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维的好友。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
年事:指岁月。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
⑤亘(gèn):绵延。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
(3)潜:暗中,悄悄地。
(200)持禄——保持禄位。