译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听(ting)到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进(jin),秋神(shen)少昊给人(ren)间带来了清秋。
相伴的白云不知何时(shi)飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而(er)视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽(li)的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
直到家家户户都生活得富足,
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
注释
50.定:调定。空桑:瑟名。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。