译文
凄凉的大同殿,寂寞的白兽(shou)闼。
白露凝珠的野草栖留几只(zhi)残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
深秋惨淡的阳光渐(jian)渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心(xin)脾的余香。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟(zhou)泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱(cong)葱的地方。
注释
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
可:只能。
惟:只。
(12)暴:凶暴。横行不法。
19.累,忧虑。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。