译文
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
上月间从安西(xi)启程出发,一路上不停留急把路赶。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还(huan)指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断(duan)地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
千磨(mo)万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
几座(zuo)山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
半夜里做梦(meng),神魂飞渡重洋。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
①陂(bēi):池塘。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
74.裘马过世家:穿的皮衣和驾车的马都超过世代做官的人家。