译文
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊(a)。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
大雪粉白光华,像飞舞的(de)梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正(zheng)斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱(luan)的时代成就了自(zi)己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵(bing)不(bu)再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
注释
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
古苑:即废园。
①罗袜:丝织的袜子。
报人:向人报仇。