译文
稀疏的(de)(de)影儿，横斜在清浅的水中(zhong)，清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
尽管今天下着雨，农民喜欢这样的梅(mei)水天气，这样麦苗长得好，水塘里储满了水。
共工勃然大怒，东南大地为何(he)侧倾？
虎丘离城约七八里路，这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷，只不过因为靠近城市，因此奏着音乐的游船，没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚，开花的早晨，下雪天的黄昏，游人来往穿梭，犹如织布一样，而以中秋最为繁盛热闹。
独自悲愁最能伤人啊，悲愤郁结终极又在何处！
黄四娘在垆边卖酒，一片青旗迎风飘展，一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发，添上鲜花补上细柳，细细地梳洗打扮，没有半点苦闷愁烦，请问作了怎样的醉梦，请谁笑着相扶？又被纤纤玉手，搅着嘴上胡须。
他们升空的倩影消(xiao)失在彩云之中，箫声飘洒整个西秦。
自古以来，骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
魂魄归来吧！
园里树上的蝉，正趁着太阳落下的短暂时间，拼命的高声歌唱，园子里一片蝉叫声。
在吴县作了两年官，登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登，坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来，都躲避开了。我因此对进之说：“做官的横行气盛，衙役庸俗粗野，是多么厉害呀！以后不作官了，有不在这石上听歌的，有月亮为证！”现在我有幸得以免去官职客居吴县，虎丘的月亮不知道还记得我的话吗？
在江汉就曾经一起作客，每次相逢都是尽醉而还。
人们都说在各种果树中，唯有枣树既平凡，又粗鄙。
“过去先王的教诲，即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令，那凭什么来保守国家呢？地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令，能够支持长久吗？”
太阳早上从汤谷出来，夜晚在蒙汜栖息。
她走了，在西陵之下，只有风挟雨，呼呼地吹。
虽然在本州服役，家里也没什么可带。近处去，我只有空身一人；远处去终究也会迷失。
意欲梦中一相见，山重重，路迢迢，却向何处寻!只待短信解离恨，信来应是太迟迟。岁月悠悠，还是凉生玉枕时。
注释
10、五经：汉武帝时将《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》定名为“五经”。
⑵铺：铺开。
⑶风尘：指安史之乱导致的连年战火。诸弟：杜甫四弟：颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀，其他三弟都散居各地。
箝：同“钳”，把东西夹住的意思
4把酒：端起酒杯。把，执、持。
9弄清影：意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄：赏玩。
⑸争如：怎如、倒不如。