译文
怎么那样地秾丽绚烂？如同桃花李花般娇艳。平(ping)王之孙容貌够姣好，齐侯之子风度也翩翩。
天上的乌云散了，一(yi)弯明月挂在天空，不(bu)知这景致是什么人安排点缀的？其实天空的面貌，海水的颜色，本来就是澄澈清白的，不需要外力的洗刷。
佩带长剑啊挟着强弓弩，首身(shen)分离啊壮心不改变。
但愿能永远尽情漫游，在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒，酒星就不能罗列在天。
梦里见他在我的身旁，一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区，丈夫在他乡漂泊(bo)不能见到。
吴王夫差出兵攻越，越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说：“吴越谁存谁亡，只看天意如何，用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵，从来没打过败仗，只要有一人精于射箭，就会有百人拉起弓弦练习。我们很(hen)难战胜他啊。凡是谋划一件事情，必须预见到成功才实行，决不可轻易拼命。君王不如保全兵力，严守阵地，用谦卑的言辞向吴国求和，让吴民高兴，让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意，果真天弃吴国，吴人定会答应议和，不把我国放在眼里，而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了，再遇上天灾歉收，我们稳稳当当去收拾残局，吴国就失去上天的保佑了。”
还有勇武有力的陈将军，执行诛讨奋发忠烈。
一路上渡过了一道水又一道水，河边(bian)路旁长满(man)了看也看不尽的鲜花。
延年益寿得以不死，生命久长几时终止？
记得去年的今夜，我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮，一同进入醉乡。而今年今夜，只有我一个停立江边，心情无比惆帐。月色朦胧，长堤昏昏暗暗，岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
我作了这篇文章之后，过了五年，我的妻子嫁到我家来，她时常来到轩中，向我问一些旧时的事情，有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲，回来转述她的小妹妹们的话说：”听说姐姐家有个小阁楼，那么，什么叫小阁楼呢？”这以后六年，我的妻子去世，项脊轩破败没有整修。又过了两年，我很长时间生病卧床没有什么（精神上的）寄托，就派人再次修缮南阁子，格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边，不常住在这里。
长安虽然仅一水渺然相隔，却如何能驾车而返呢？
姿态美好举止轻盈正是十三年华，活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
只有那一叶梧桐悠悠下，
多可怜呵王孙，你万万不要疏忽，
一旦天子垂顾，加以佛拭(shi)之恩，我则尽心竭力以尽忠心。
离别归来却怪罪丹青画图手，美貌如此在眼中平生实未曾见有。
（齐宣王）说：“（这是什么道理）可以让我听听吗？”
没有见到李白已经好久，他佯为狂放真令人悲哀。
注释
⑻东风辇路，芳草年年发：东风吹到皇帝车架走的路，每年都长出青草。辇路，宫殿楼阁间的通道。
47、命：受天命而得天下。
(3)泛：浮。意即以菊花泡酒中。此：指菊花。忘忧物：指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说：“《毛诗》曰：‘微我无酒，以邀以游。’毛苌曰：‘非我无酒，可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰：‘泛流英于清醴，似浮萍之随波。’”远：这里作动词，使远。遗世情：遗弃世俗的情怀，即隐居。
⑵应怜：概是感到心疼吧。应，表示猜测；怜，怜惜。屐（jī）齿：屐是木鞋，鞋底前后都有高跟儿，叫屐齿。
（23）悲旧乡之壅（yōng）隔兮：想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅，阻塞。
⑴晦日：夏历每月的最后一天。评事：官名，掌管平决刑狱之事，属大理寺。