译文
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
心里咋就难忘农民(min)耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声(sheng)。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
秋千上她象燕(yan)子身体轻盈,
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
大禹从鲧腹中(zhong)生出,治水方法怎样(yang)变化?
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜(bai)辞别长官。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍(kan)伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去(qu)年一别如今又是春天,两鬓的头发不知(zhi)又生出多少(shao)。韵译
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
天然:形容诗的语言平易,自然天真。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。