译文
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树(shu)上。
有篷有窗(chuang)的安车已到。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风(feng)吹来,可(ke)以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
在床前(qian)与孩子玩耍,看妻(qi)子在织布机前织布。
注释
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。