译文
老叟惦念(nian)着放牧的(de)孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我(wo)问今天是(shi)什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依(yi)旧,昨夜在窗下听着风(feng)雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净(jing)尽,如今剩下只老身一人。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
此身此世特别烂(lan)漫,田园也久已荒芜。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
注释
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
②无定河:在陕西北部。
汤沸:热水沸腾。
⑹这句意为:江水绕城而流。
寒食:寒食节。
(12)用:任用。
桃蹊:桃树下的小路。
(67)俱发:和回纥兵一起出击。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。