译文
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要(yao)走一日路程。
从其(qi)最初的发展,谁能预料到后来?
老夫想要纵酒高歌,结伴春光(guang)同回故乡(xiang)。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
洼地桑树(shu)多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊(zhuo)的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱(bao)美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
注释
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
101、颛:通“专”。妄言,胡说。
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
匹夫:普通人。
17、当:通“挡”,抵挡