译文
魂魄归来吧!
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
新丰美酒一斗价值十千钱(qian),出没五陵的游侠多是少年(nian)。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
江岸高(gao)馆耸(song)云霄,更有危楼倚山隈。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
不要以为施舍金钱就是佛道,
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们(men)还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
注释
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
⑿鸾刀:带鸾铃的刀。缕切:细切。空纷纶:厨师们白白忙乱一番。贵人们吃不下。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
无敢:不敢。
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。