译文
暮春时节,已没有(you)人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
那忽急忽徐、时高时低的古(gu)筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里(li)独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨(hen),南北远离,相隔千里,两地相思。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻(qing)盈飘落,点点残红在纷(fen)杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙(meng)蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
注释
结草:指报恩。
19.轻妆:谈妆。
者:……的人,定语后置的标志。
5.秋池:秋天的池塘。
避席:离开座位,表示郑重和严肃的意思古代把席子铺在地上坐,所以座位叫“席”。避,离开。席,座具