译文
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打(da)落在地,怎不(bu)令人发愁?
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我(wo)独(du)自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何(he)(he)处。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他(ta)弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起(qi)来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
41、其二:根本道理。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰
仓皇:惊慌的样子。
22.器用:器具,工具。
⑵铺:铺开。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。